„Die Krume der Muhme der baut sich dereinst sein eigen Haus.“
Gemischt aus
Wer fleißig dient und treu hält aus - der baut sich dereinst sein eigen Haus.
Die Krume der Muhme - die Rinde dem Kinde.
#1
„Geschehene Dinge Herd sind Goldes Wert!“
Gemischt aus
Geschehene Dinge haben keine Umkehr.
Heim und Herd sind Goldes Wert!
#2
„Jedes Ding ist der hat schon.“
Gemischt aus
Wer nicht will - der hat schon.
Jedes Ding ist - wie einer es achtet.
#3
„Wenn du glaubst es geht nicht mehr klappern am meisten.“
Gemischt aus
Wenn du glaubst es geht nicht mehr - kommt irgendwo ein Lichtlein her.
Leere Wagen klappern am meisten.
#4
„Liebe Gold im Mund.“
Gemischt aus
Morgenstund hat Gold im Mund.
Liebe macht blind.
#5
„Wo ein Adler nicht fort kann höhlt den Stein.“
Gemischt aus
Wo ein Adler nicht fort kann - findet eine Fliege noch zehn Wege.
Steter Tropfen höhlt den Stein.
#6
„Die Ratten verlassen gedeihet nicht.“
Gemischt aus
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.
Unrecht Gut gedeihet nicht.
#7
„Die dümmsten Bauern ernten beißen die Hunde.“
Gemischt aus
Die dümmsten Bauern ernten (haben) die dicksten Kartoffeln.
Den Letzten beißen die Hunde.
#8
„Einmal findet Hase im Pfeffer.“
Gemischt aus
Da liegt der Hase im Pfeffer.
Einmal findet jeder seinen Meister.
#9
„Auf alten Pferden gehört ein schiefer Deckel.“
Gemischt aus
Auf alten Pferden lernt man reiten.
Auf einen schiefen Topf gehört ein schiefer Deckel.
#10
„Ungerecht geht die bedeutet Rückschritt.“
Gemischt aus
Stillstand bedeutet Rückschritt.
Ungerecht geht die Welt zu Grunde.
#11
„Unverhofft ein Genie beherrscht das Chaos.“
Gemischt aus
Ordnung ist das halbe Leben - ein Genie beherrscht das Chaos
Unverhofft kommt oft.
#12