„Jedes Ding ist adelt.“
Gemischt aus
Jedes Ding ist - wie einer es achtet.
Arbeit adelt.
#1
„Rund und je lieber - eine Gerade hat jeder.“
Gemischt aus
Je schiefer - je lieber - eine Gerade hat jeder.
Rund und g sund.
#2
„Wenn du schnell ans Ziel willst gräbt fällt selbst hinein.“
Gemischt aus
Wenn du schnell ans Ziel willst - gehe langsam.
Wer andern eine Grube gräbt fällt selbst hinein.
#3
„Unrecht Gut gern für Gesalbte.“
Gemischt aus
Unrecht Gut gedeihet nicht.
Geschmierte halten sich gern für Gesalbte.
#4
„Ein Narr fragt mehr wenn du nicht gerufen wirst.“
Gemischt aus
Ein Narr fragt mehr - als zehn Weise beantworten können.
Gehe nicht zu deinem Fürst - wenn du nicht gerufen wirst.
#5
„Das letzte Hemd bring Glück herein.“
Gemischt aus
Das letzte Hemd hat keine Taschen.
Tritt ein - bring Glück herein.
#6
„Wer nicht anfängt ist alles rund.“
Gemischt aus
Im Mund ist alles rund.
Wer nicht anfängt - wird nicht fertig.
#7
„Zehn mal Versagen ist als es muss.“
Gemischt aus
Ein gutes Turnierpferd springt nicht höher - als es muss.
Zehn mal Versagen ist besser als einmal Lügen.
#8
„Auch für einen starken Stier findet man Menschen lernt man reiten.“
Gemischt aus
Auch für einen starken Stier findet man Menschen - die ihm den Hals umdrehen.
Auf alten Pferden lernt man reiten.
#9
„Arbeit]zieht Arbeit dann das G scherr.“
Gemischt aus
Arbeit]zieht Arbeit nach sich.
Zuerst der Herr - dann das G scherr.
#10
„Borgen bedeutet Rückschritt.“
Gemischt aus
Borgen bringt Sorgen.
Stillstand bedeutet Rückschritt.
#11
„Da liegt wenn du nicht gerufen wirst.“
Gemischt aus
Gehe nicht zu deinem Fürst - wenn du nicht gerufen wirst.
Da liegt der Hund begraben.
#12