„Mit Speck mitgehangen.“
Gemischt aus
Mit Speck fängt man Mäuse.
Mitgefangen - mitgehangen
#1
„Das fünfte Rad macht nicht glücklich.“
Gemischt aus
Das fünfte Rad am Wagen sein.
Geld allein macht nicht glücklich.
#2
„Dem Betrübten komme nur viel zu selten dazu.“
Gemischt aus
Eigentlich bin ich ganz anders. Ich komme nur viel zu selten dazu.
Dem Betrübten ist übel geigen.
#3
„Auf einem Bein der Einäugige König.“
Gemischt aus
Unter Blinden ist der Einäugige König.
Auf einem Bein kann man nicht stehen.
#4
„Ärgere dich nicht das frisst er nicht.“
Gemischt aus
Ärgere dich nicht - dass die Rosen Dornen haben - sondern freu dich - dass die Dornen Rosen haben.
Was der Bauer nicht kennt - das frisst er nicht.
#5
„Da liegt der aller Laster Anfang.“
Gemischt aus
Da liegt der Hase im Pfeffer.
Müßiggang ist aller Laster Anfang.
#6
„Dankbarkeit kostet nichts und er kostet das Leben.“
Gemischt aus
Umsonst ist nicht einmal der Tod - er kostet das Leben.
Dankbarkeit kostet nichts und tut Gott und Menschen wohl.
#7
„Jedes Ding kann sich leicht der Keuschheit rühmen.“
Gemischt aus
Jedes Ding hat zwei Seiten.
Wer bei den Frauen keine Gunst hat - kann sich leicht der Keuschheit rühmen.
#8
„Wenn mit mehr Erfahrung.“
Gemischt aus
Pessimisten sind Optimisten mit mehr Erfahrung.
Wenn zwei sich streiten freut sich der Dritte.
#9
„Wo das Auge nicht sehen will liebe sie. Sie erspart dir Zeit und Müh .“
Gemischt aus
Wo das Auge nicht sehen will - helfen weder Licht noch Brill .
Lerne Ordnung - liebe sie. Sie erspart dir Zeit und Müh .
#10
„Altes Brot ist nicht hart ist Mord.“
Gemischt aus
Altes Brot ist nicht hart - kein Brot - das ist hart.
Sport ist Mord.
#11
„D*** der gibt auch sein Schlämplein.“
Gemischt aus
D*** der gibt - dümmer der nicht nimmt.
Jedes Ämtlein hat auch sein Schlämplein.
#12