„Jedes Ding am längsten.“
Gemischt aus
Ehrlich währt am längsten.
Jedes Ding hat zwei Seiten.
#1
„Frühe Zucht sie reden über jeden.“
Gemischt aus
Lass die Leute reden - sie reden über jeden.
Frühe Zucht bringt gute Frucht.
#2
„Soldaten sind des Feindes Trutz lernt lernt Hans nimmermehr.“
Gemischt aus
Was Hänschen nicht lernt lernt Hans nimmermehr.
Soldaten sind des Feindes Trutz - Des Landes Schutz.
#3
„Lange Haare als Arm ab.“
Gemischt aus
Lange Haare - kurzer Verstand.
Besser arm dran als Arm ab.
#4
„Für jeden Topf gibt als fremder Braten.“
Gemischt aus
Besser eigenes Brot - als fremder Braten.
Für jeden Topf gibt es einen passenden Deckel.
#5
„Ein jeder ist Missgunst sind die höchsten Formen der Anerkennung.“
Gemischt aus
Neid und Missgunst sind die höchsten Formen der Anerkennung.
Ein jeder ist seines Glückes Schmied.
#6
„Was lange währt über studieren!“
Gemischt aus
Was lange währt - wird endlich gut.
Probieren geht über studieren!
#7
„Beten und sich immer zuerst.“
Gemischt aus
Der Esel nennt sich immer zuerst.
Beten und düngen ist kein Aberglaube.
#8
„Wer bei den Frauen keine Gunst hat den heißen Stein.“
Gemischt aus
Wer bei den Frauen keine Gunst hat - kann sich leicht der Keuschheit rühmen.
Ein Tropfen auf den heißen Stein.
#9
„Fast richtig auf`s Auge .“
Gemischt aus
Fast richtig ist ganz verkehrt.
Wie die Faust auf`s Auge .
#10
„Je näher dem Feind nicht sollen sein.“
Gemischt aus
Je näher dem Feind - desto näher dem Boden!
Es hat nicht sollen sein.
#11
„Wer nichts wird das sinkende Schiff.“
Gemischt aus
Die Ratten verlassen das sinkende Schiff.
Wer nichts wird - wird Wirt.
#12